本文概述C++程序语言的历史，从早期的ISO标准化（1991）到1998年成为ISO标准，到稍后的C++0x标准修正版本（2006）。重点在于阐述理想、约束、编程技术和那些塑造语言的人们，而不是语言特征的细节方面。其中主要的主题有泛型编程和STL （C++标准库的算法和容器）。特定的主题包括模板分离编译、异常处理和对嵌入式系统编程的支持。在大部分时期内，C++是一个有着百万级用户的成熟的语言。因此，本文讨论各种C++的使用、技术以及商业的压力，这些都是C++持续演化的背景。

本文是C++之父Bjarne Stroustrup的《Evolving a language in and for the real world: C++ 1991-2006》中文翻译。